There is an In/Out app v2.0 for Google WearOS running on smartwatches is now available in the Google Play Store. The Apple watch version is on the roadmap for next year.
Go to the Google Play application on your WearOS smartwatch. Search for "in out tennis". Install the In/Out application. Follow the instructions on screen.